myBOX專輯 - 意外的國台語老歌組合 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
專輯介紹
這十二首國台語老歌,每兩首一組,
(第1,2首一組,第3,4首一組,第5,6首一組....,奇數的是國語,偶數的是閩南語) 同一組的兩首歌,曲是相同的,但是詞則有國語和閩南語兩種,也就是同曲異詞,為什麼會這樣呢? 一個原因是推行國語,許多本省作曲家的閩南歌被填上國語歌詞, 另一個原因是日本的影響,日本歌被填上中文歌詞,而中文歌詞又有兩種.... 不過也不是亂填的,要有相當文字功力才行喔! ---------------------------------------------- 第3首、第7首、第9首演唱者分別是陳芬蘭、紫薇、楊燕,第11首是電影"宋家皇朝"的插曲, 也就是勞軍晚會的那首歌。
聽眾的意見
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||