約翰·保羅·亨利·丹尼爾·理查德·格賴姆斯和愛德華·彼得·安東尼·凱文·帕特里克·格賴姆斯（John Paul Henry Daniel Richard Grimes和Edward Peter Anthony Kevin Patrick Grimes，1991年10月16日－），愛爾蘭歌手，生於都柏林。他們是同卵雙胞胎。2009年The X Factor參賽者之一。最初他們的名稱為John & Edward，但他們獨特的表演方式、滑稽性格和衝天金髮造型吸引到觀眾而一炮而紅，繼而變成組合Jedward（傑德沃德）。
2010年2月1日，發表第一首單曲《Under Pressure (Ice Ice Baby)》。推出不久，歌曲便打入英國單曲排行榜第2位及愛爾蘭單曲排行榜第1位。7月15日，發表第一張專輯《Planet Jedward》。
2011年8月5日，傑德沃德發表第二張專輯《Victory》。8月18日，傑德沃德參與英國名人老大哥，並獲得第三名的佳績。
傳記
傑德沃德兩兄弟生於都柏林。約翰比愛德華早10分鐘出生。小時候已對流行曲著迷。他們的偶像有賈斯汀·提姆布萊克、布蘭妮·斯皮爾斯和後街男孩等等。
2009年－2010年：起死回生、奇蹟出現
傑德沃德本身以John and Edward名稱參與The X Factor。於初賽中，因歌喉平平而引起西蒙·高維爾不滿及厭惡，按下'X'按鈕，但他們自戀和貪玩的性格亦吸引到一片英國觀眾，引起轟動，隨之被別人稱為「Jedward Paradox」。
可惜，他們於比賽的第7周遭被淘汰。但這次的淘汰沒有令他們消聲匿跡。他們被金牌經理人Louis Walsh賞識而成為歌手。其第一首單曲《Under Pressure (Ice Ice Baby)》推出不久便受到大眾歡迎，隨之便於2010年7月16日發表第一張專輯《Planet Jedward》。
2011年至今：再接再厲、轟動再起
繼首張專輯推出後，於2011年又有新驚喜。2011年2月11日發表單曲《Lipstick》。歌曲推出後又引起迴響，隨即升上愛爾蘭單曲排行榜第一位，其音樂錄影帶中的獨有特色亦引人注意。
另外，另一首單曲《Bad Behaviour》於同年7月1日在愛爾蘭率先推出，歌曲亦被打入愛爾蘭單曲排行榜第一位。其後更拍成音樂錄影帶。音樂錄影帶中的故事講述當他們的父母離開後便邀請朋友參加瘋狂派對，趣怪搞笑。正當反應熱烈，於同年8月5日，推出第二張專輯《Victory》。
2011年5月12日，傑德沃德參加2011年歐洲歌唱大賽第二次預賽，憑演唱《Lipstick》在預賽中以68分第8名的成績成功進入決賽，最後以119分第8名的成績完成比賽。
2011年8月18日，傑德沃德參加英國名人老大哥2011，最初並不受到所有人支持。但於遊戲中他們愛玩調皮的性格，終於引起熱潮，令他們在這個為時22天的遊戲得到第三名，及此亦受到大眾關注。
2012年,傑德沃德代表愛爾蘭再次參加歐洲歌唱大賽
專輯
2010年7月16日：傑德沃德星球（Planet Jedward）
傑德沃德的首張專輯，專輯內收錄了他們的第一首單曲《Under Pressure (Ice Ice Baby)》。
- Under Pressure (Ice Ice Baby) （冰寶寶）
- All The Small Things （瑣碎事）
- Everybody （大家）
- Ghostbusters （捉鬼敢死隊）
- Fight For Your Right To Party （派對權利）
- I Want Candy （我想要糖）
- Jump （跳躍）
- I Like To Move It （起動）
- Rock DJ （搖滾DJ）
- Teenage Kicks （青年快感）
- Pop Muzik （流行音樂）
2011年8月5日：勝利（Victory）
傑德沃德的第二張專輯。該專輯在2011年8月5日率先於愛爾蘭推出。及後於同年8月15日於英國推出。傑德沃德於2011年初已準備這個專輯，並於6月完成。其後於7月宣佈專輯名為《Victory》。8月5日正式推出。
- Lipstick （口紅）
- Bad Behaviour （不良行為）
- Everyday Superstar （明星）
- My Miss America （美國妞妞）
- Your Biggest Fan （最好粉絲）
- Distortion （失真）
- Pop Rocket （火箭）
- Saturday Night （週六晚上）
- Techno Girl （跳舞女孩）
- Wow Oh Wow （哇噢哇！）
- Celebrity （名人）
- Hold The World （緊握世界）
參考文獻
Jedward are an Irish pop duo comprising identical twins John and Edward Grimes (born 16 October 1991 in Dublin, Ireland). Widely known for their blond quiffs, they first appeared as John & Edward in the sixth series of The X Factor in 2009, generating a phenomenon described as "the Jedward paradox". They finished sixth and are now managed by Louis Walsh, who was their mentor during the show.
Jedward have released two albums, Planet Jedward and Victory, both of which went double platinum in Ireland. They have released seven singles, including "Under Pressure (Ice Ice Baby)" (a mash-up of "Under Pressure" by Queen and Vanilla Ice's track "Ice Ice Baby") and "Lipstick", the song with which they represented Ireland at the Eurovision Song Contest in 2011. Jedward are again representing Ireland at Eurovision 2012 with their song Waterline.
Jedward are also known for their television work, including hosting children's series Jedward's Big Adventure, OMG! Jedward's Dream Factory, and for participating in Celebrity Big Brother 2011.
Life and career
Early years
Identical twin brothers John Paul Henry Daniel Richard Grimes and Edward Peter Anthony Kevin Patrick Grimes were born in Dublin, to teacher Susanna and computer expert John and were raised in Rathangan with their brother, law student Kevin. John is ten minutes older than Edward.
John and Edward's first school was Scoil Bhríde National School in Rathangan. They then attended King's Hospital School for four years, but were constantly bullied for standing out from the rest and their love of pop music, before being moved to the Dublin Institute of Education. The twins competed in school talent shows during their school years and were inspired by Justin Timberlake, Britney Spears and the Backstreet Boys. John and Edward were also members of the Lucan Harriers Athletic Club and Dundrum South Dublin atletics club and have competed in several Irish athletic tournaments. In addition, they briefly worked as games testers for Xbox 360 format holder Microsoft and support football clubs Newcastle United and Celtic.
The X Factor
In 2009, the twins auditioned in Glasgow as a group for the sixth series of The X Factor, under the name John & Edward. Despite being described by judge Simon Cowell as "not very good and incredibly annoying", the twins were put through to bootcamp, then made it to judges' houses, where Louis Walsh selected them for the final 12.
The twins' inclusion in the final 12 was a controversial decision, due to their lack of experience, but Walsh stood by them, saying "I don't know how people can hate two nice young kids from Ireland. They've been edited really badly and come across as the people everyone loves to hate... but they're just raw, naïve and innocent and they have the potential to be really good."
John & Edward became known for their unpolished but enthusiastic performances, famously including a version of Britney Spears' "Oops!... I Did It Again", during which they reenacted the Titanic monologue. It was during The X Factor that John & Edward's fans gave them the nickname "Jedward", which was popularised by the press. Despite their inexperience, they were only in the bottom two twice, the first time winning the sing-off against Lucie Jones, the second time being voted off in sixth place, in favour of eventual series runner-up Olly Murs.
Planet Jedward
After their departure from The X Factor, Jedward, now officially performing under that name, were signed to Modest! Management, however it was later announced that Louis Walsh had reached "an amicable agreement" with Modest!, which allowed him to take the twins on. From February until April 2010, they performed on the X Factor Live tour, where they were credited with the boost in demand for tickets, that led to an extension in the tour run.
Jedward signed a £90,000 one-single contract with Sony Music in January 2010, and shortly after their debut single "Under Pressure (Ice Ice Baby)" was release, a mashup of "Under Pressure" and "Ice Ice Baby", with Vanilla Ice contributing guest vocals. The song debuted at number one on the Irish Singles Chart and number 2 on the UK Singles Chart. On March Jedward's Sony contract was culminated, but the following day Universal Music Ireland signed them on a three-album contract.
In April 2010, Jedward began their first solo tour, a 27-date tour of Ireland called the Planet Jedward Tour. Due to popular demand, it was extended with a second 43-date leg in the UK and Ireland. The Irish Independent rated the tour positively, saying that "Jedwardmania is right up there with Beatlemania." In July 2010, Jedward appeared at T4 on the Beach in Weston-super-Mare. During a performance of "Ghostbusters", Edward fell and tore ligaments in his left knee, which eventually required corrective surgery.
Jedward's second single, a cover of the Blink-182 song "All the Small Things", was released in July 2010 and peaked at number 21 on the Irish charts and number 6 on the UK Indie Chart. The same week, Jedward released their debut album Planet Jedward, consisting of covers of a selection of pop, rock and rap songs. It which went straight to number one on the Irish Albums Chart and number 17 on the UK Albums Chart.
Later in July, the twins appeared on the Channel 4 reality show Big Brother and performed "All the Small Things" in the garden as part the housemates' task to "ignore the obvious".
In August 2010, Jedward appeared in their own ITV2 documentary, entitled Jedward: Let Loose, a three-part series in which they moved out of their home for ten days. Jedward: Let Loose covered the launch of their debut album Planet Jedward and also documented Edward's injury at T4 on the Beach and the production of the music videos for "Under Pressure (Ice Ice Baby)" and "All the Small Things". In September, they appeared in OMG! It's Jedward!, a one-hour special on RTE, taking a similar fly-on-the-wall look at the twins.
Celebrity Big Brother and Victory
On 12 February 2011, Jedward released their third single "Lipstick". The song peaked at number one in Ireland and later charted in 10 other European countries. Jedward successfully qualified from the second Eurovision semi-final, eventually finishing in eighth place. Jedward performed in front of an audience of 60,000 people at College Green in Dublin City ahead of a speech by visiting U.S. President Barack Obama. In April 2011, Jedward began their second tour, the Bad Behaviour Tour, with a series of dates across Ireland. Jedward's next single "Bad Behaviour" was released in July and reached number one in the Irish charts. This was followed two weeks later by their second album Victory, consisting entirely of original tracks. A new version of Planet Jedward was released by the German branch of Universal Music in July, featuring a mix of tracks from Planet Jedward and new songs from Victory.
On 31 July, the twins began the first leg of their third tour, The Carnival Tour, with 12 shows across Ireland and Northern Ireland. In September Jedward played their first European tour, with dates in Sweden and Germany, followed by a UK tour.
Three days after the first leg finished, Jedward entered the Celebrity Big Brother 8 house. They made it to the final, eventually finishing in third place behind runner-up Kerry Katona and winner Paddy Doherty. The third single from Victory, "Wow Oh Wow" was released in August 2011, with a music video featuring their Celebrity Big Brother housemate Tara Reid.
In December, Jedward starred in the pantomime Jedward and the Beanstalk, a musical comedy version of the fairytale Jack and the Beanstalk. Staged at the Olympia Theatre in Dublin, all sessions sold out.
Young Love
In January 2012, Jedward embarked on the European leg of their Victory Tour, playing in Austria, Germany, Sweden, Finland and Estonia, followed by Irish dates.
In January and March, the twins recorded new songs for their third album, which they later announced would be titled Young Love, also the name of an album track. The album is due to be released on 1 June 2012. In May, Jedward released charity single and "unofficial" Irish UEFA Euro 2012 song "Put the Green Cape On". With lyrics by RTÉ 2fm DJ Colm Hayes, the song is a reworking of "Lipstick". All proceeds from the single go to Irish children's charity the ISPCC.
Eurovision
Eurovision 2011
Jedward were one of five acts bidding to represent Ireland at the Eurovision Song Contest 2011 in Germany with their entry "Lipstick". On 11 February 2011, they won the national selection, beating runner-up Nikki Kavanagh by two points. On 12 May, Jedward performed in the second semi-final in Düsseldorf, and were voted through to the final, which took place on 14 May. They finished in 8th position overall, with 119 points which is Ireland's best result since 2000. They also won the Marcel Bezençon Artistic Award as voted for by the 43 event commentators.
After the contest, "Lipstick" was released digitally across Europe, where it charted in many countries such as Belgium, Sweden, Germany and most notably Austria where it peaked at number 3. The song also peaked at number 8 in the South Korea's international artists' chart. "Lipstick" had featured in a Hyundai advertising campaign in South East Asia.
Shortly after Eurovision, on 23 May, Jedward performed in front of an audience of 60,000 people at College Green in Dublin City ahead of a speech by visiting U.S. President Barack Obama.
Eurovision 2012
In October 2011, Jedward told MTV that they were interested in again representing Ireland at the Eurovision Song Contest 2012, to be held in Baku, Azerbaijan. In November 2011, RTÉ announced that Jedward would participate in Eurosong 2012. Their mentor this time was the Eurovision winner Linda Martin. In early February, their entry was revealed to be a pop rock song titled "Waterline". On 24 February, Jedward won Eurosong, winning both the jury and the public vote. In doing do, they are the first act to represent Ireland in Eurovision for two consecutive years. On 22 May 2012 they qualified for the Eurovision final due to take place on Saturday, 27 May 2012.
Other work
Advertising
Since leaving The X Factor, Jedward have been involved with many advertising campaigns in the UK and Ireland. In 2009, agreed to be the subject of a Tourism Ireland radio campaign, which made a tongue-in-cheek apology to the UK for Jedward's antics on The X Factor.
In 2010, Jedward fronted an advertising campaign for Irish fast food chain Abrakebabra. Following this they helped relaunch the Shake 'n' Vac brand for Glade alongside original Shake 'n' Vac actress Jenny Logan, in a modern day remake of the popular 1980's advert.
Jedward have also fronted advertising campaigns for East Midlands Trains, Rowntree's Randoms, Nintendo DS game Dragon Quest IX, the Scooby Doo Mystery Machine tour, Disney Universe and a Travel Supermarket commercial with comedian Omid Djalili. The latter was later banned after the UK Advertising Standards Authority ruled that the advert was misleading.
In 2011, they fronted an advertising campaign for mobile network 3 Ireland, including their own Jedward-branded mobile phone.
Television
After The X Factor, Jedward have made regular appearances on Irish, UK and European television. Since March 2010, they have been series regulars in the comedy panel show Celebrity Juice. Each week they appear in a pre-recorded VT called "Keith vs Jedward", in which they compete against host Keith Lemon in various tasks.
In August 2010, Jedward starred in Jedward: Let Loose, a three-part fly-on-the-wall series for ITV2, which saw John and Edward leaving home while also launching their debut album and filming a music video. In September 2010, RTÉ aired a one hour documentary entitled "OMG It's Jedward". It followed the twins on the promotional tour for the release of their album Planet Jedward. Two months after the show aired, it was released on DVD, and became the third best-selling music DVD of the year in Ireland. In 2011, OMG It's Eurovision, a 30 minute Eurovision, special aired. It documented the twins as they prepared to represent Ireland in the 2011 Eurovision Song Contest.
In 2011, Jedward featured as housemates in Celebrity Big Brother 8, the first Big Brother series on Channel 5. They came in third place on the series, and famously formed a strong friendship with fellow housemate actress Tara Reid. Jedward returned for Celebrity Big Brother 9 for a special task where they played "cheeky cherubs".
OMG – Jedward's Dream Factory aired on TRTÉ for 10 days from Christmas Day 2011. The show saw the twins grant the wishes of Irish youngsters. A second series has been commissioned for 2012.
In January 2012, Jedward starred in episode one of Channel 5 show Celebrity Wedding Planner. The twins were given the task of organising the wedding for young couple Beulah and James. In February 2012, they fronted a new CBBC show, called Jedward's Big Adventure. The twins acted as tour guides around several famous sites across the UK and attempted to lead a tour of genuine visitors.
In early 2012, Jedward filmed a new series for 5* called Jedward's Weird Wild World. Due to air in spring 2012, Jedward present a selection of popular internet videos.
Jedward have also appear on numerous talk shows in the UK, Ireland and Europe.
Stage
Jedward performed at the Dublin Olympia Theatre's pantomime Cinderella which took place from 22 December until 9 January 2011. They returned to the Olympia Theatre for the Christmas pantomime "Jedward & the Beanstalk" in December 2011. In 2012 they will return for a third year in "Jedward and the Magic Lamp".
Modelling
Jedward have also been signed to Next Models and appeared in fashion magazines such as i-D, Esquire and Grazia.
Charity
Jedward are involved with many charity projects, earning them the status as one of the highest rated charity ambassadors in Ireland for 2011.
Jedward are ambassadors for Irish children's charity the ISPCC and have fronted an ISPCC poster campaign. The proceeds of their Euro 2012 charity single "Put The Green Cape On" also go to the ISPCC.
In 2010 and 2011 they performed at the ChildLine Concert, which benefits Irish young person's charity ChildLine.
Jedward have also been involved with Sport Relief, Comic Relief and Children In Need, as well as giving their time to visit children in hospitals.
Reactions
Jedward have been subjects of commentary on social networking websites and in the media. Many celebrities have also commented on the Jedward phenomenon. Their fans include Peaches Geldof,Pixie Lott, Westlife and Robbie Williams.Taoiseach Brian Cowen also backed the singers, while Leona Lewis has said that she worries about them. Others have openly criticised them, with Liam Gallagher stating: "How do you not smack them? I know all about annoying fucking brothers, but nobody comes close to them. What the fuck is happening to British music? And what are those things on their heads?"Queen guitarist Brian May and drummer Roger Taylor have both expressed their opinions about Jedward. On 6 November 2009, Taylor opined on BBC News that "They're not good singers. But you know... eight-year olds love them... you know there's nothing wrong with that – it's entertainment", while in week 6 of the X Factor live shows, when May and Taylor were the finalists' celebrity mentors, May told them "You have something, you really do have something." He also said that "People love them or hate them, that's always a good sign. If they're indifferent then forget it. Some people love you, some people hate you – you got something going for you."
Politicians in both Ireland and the UK have also made their feelings about Jedward heard. The two leading British political parties, Labour and the Conservatives, each released campaign posters parodying the twins. Former Prime Minister Gordon Brown came under fire in November 2009 for describing Jedward as "not very good" and later apologised for doing so. Following this, Walsh stated "So Gordon Brown and Simon Cowell both have something in common: neither of them know what the public want." Current Prime Minister David Cameron admitted that he enjoyed watching The X Factor and that Jedward were his favourite act. Cameron also bought a t-shirt with their faces on it.The Irish Independent called Jedward "tone-deaf twins", even though the pair were voted more popular than The Beatles in a teenage poll.
Awards
Towards the end of 2009, John & Edward were nominated for "Funniest Double Act" at the Loaded Laftas Awards, competing with 6 Music comedy duos Alexander Armstrong and Ben Miller, Vic Reeves and Bob Mortimer, and presenters Adam and Joe, but lost out to Reeves and Mortimer. In 2011, Jedward were nominated again, this time in the category of "Funniest TV Personality"
At the end of 2009, Jedward were placed third in BBC Three's The Most Annoying People of 2009 following "the overexposure they received during their time on The X Factor". In The Most Annoying People of 2010, they were placed second (behind the England football team) for "becoming successful and being everywhere on TV".
The Irish Tourism "Apology for Jedward" commercial won a silver award in the Best Single Promotion category at the Sony Radio Academy Awards. A year later, Jedward were awarded the Marcel Bezençon Artistic Award – as voted by commentators – when they took part in the Eurovision Song Contest 2011 in Germany.
In early 2012, OMG – Jedward's Dream Factory was nominated for an IFTA award.
Discography
Studio albums
Compilation albums
Singles
As featured artist
See also
-
^ Lawson, Mark (5 November 2009). "The Jedward paradox and what it means". The Guardian (UK). http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2009/nov/05/jedward-paradox-what-it-means.
-
^ "Jedward bow out of X Factor show". BBC News. 23 November 2009. http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8373518.stm. Retrieved 23 November 2009.
-
^ "Manager (2009)". The Daily Telegraph (London). 4 December 2009. http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/x-factor/6719977/X-Factors-Jedward-sign-deal-with-Louis-Walsh.html. Retrieved -18-2-2010.
-
^ "Louis Walsh signs X Factor duo John and Edward". BBC News. 3 December 2009. http://news.bbc.co.uk/1/hi/8394016.stm. Retrieved 9 August 2011.
-
^ "2010 Certification Awards". The Irish Charts. http://www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum10.htm. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "2011 Certification Awards". The Irish Charts. http://www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum11.htm. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Jedward finish third in Celebrity Big Brother". 8 September 2011. http://www.digitalspy.co.uk/tv/s150/celebrity-big-brother/news/a339457/jedward-finish-third-in-celebrity-big-brother.html. Retrieved 8 September 2011.
-
^ a b X Factor's Jedward: Twogether on their journey from premature babies to TV stars The Mirror, 11 November 2009
-
^ Boshoff, Alison; Bright, Spencer (20 November 2009). "The terrible twins: Everything you never knew you wanted to know about Jedward". Daily Mail (UK). http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1229328/Jedward-X-Factor-Everything-knew-wanted-know-twins.html. Retrieved 15 December 2009.
-
^ John and Edward Bullied at School The Mirror
-
^ Burns, John (1 November 2009). "Profile: John and Edward Grimes". The Sunday Times (UK). http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/ireland/article6897996.ece.
-
^ "Jedward: We tested Xbox games.". MCV. 25 November 2009. http://www.mcvuk.com/news/36647/Jedward-We-tested-Xbox-games. Retrieved 26 November 2009.
-
^ "So Bad They Are Brilliant". The Irish Independent. http://www.independent.ie/lifestyle/independent-woman/celebrity-news-gossip/louis-knows-jedward-are-so-bad-they-are-brilliant-1930454.html. Retrieved 9 August 2011.
-
^ Reilly, Gavin (9 October 2009). "X Factor's John and Edward: Terrible twins or the next big thing?". The Independent (UK). http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/tv/features/x-factors-john-and-edward-terrible-twins-or-the-next-big-thing-1800154.html.
-
^ "The X Factor 2009: who's who in the final 12". Guardian. http://www.guardian.co.uk/tv-and-radio/gallery/2009/oct/05/the-x-factor-finalists-2009. Retrieved 5 May 2012.
-
^ Sam-Daliri, Nadia (5 November 2009). "Waterman slams 'awful' twins". The Sun. http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/tv/x_factor/2716059/Pete-Waterman-blasts-talentless-twins-John-and-Edward-Grimes.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Stop Twins Hate Campaign". News of the World. 11 October 2009. http://www.newsoftheworld.co.uk/showbiz/xfactor/542272/twins.html.
-
^ "Louis knows Jedward are so bad they are brilliant Read more: http://www.independent.ie/lifestyle/independent-woman/celebrity-news-gossip/louis-knows-jedward-are-so-bad-they-are-brilliant-1930454.html#ixzz1tzJGSHip". Independent. http://www.independent.ie/lifestyle/independent-woman/celebrity-news-gossip/louis-knows-jedward-are-so-bad-they-are-brilliant-1930454.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "The X Factor: Have Jedward peaked?". Guardian. http://www.guardian.co.uk/tv-and-radio/tvandradioblog/2009/nov/05/x-factor-john-edward-peaked. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "The terrible twins: Everything you never knew you wanted to know about Jedward". Mail Online. 20 November 2009. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1229328/Jedward-X-Factor-Everything-knew-wanted-know-twins.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Good news: John and Edward are finally out of X Factor. Bad news: They're planning to concentrate on their music". Mail Online. 23 November 2009. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1230028/X-Factor-John-Edward-finally-bow-shock-vote-Olly-Murs.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ Louis Walsh signs X Factor duo John and Edward BBC News, 3 December 2009
-
^ John and Edward boost X Factor tour ticket sales STV, 28 November 2009
-
^ a b JEDWARD PROMISE TO DELIVER IN 2010 Daily Star, 3 January 2010
-
^ "X Factor twins Jedward signed by Universal". The Daily Telegraph (London). 17 March 2010. http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/x-factor/7466024/X-Factor-twins-Jedward-signed-by-Universal.html.
-
^ Ken Sweeney (7 April 2010). "Hair-raising duo make the cut as tour kicks off". Irish Independent. http://www.independent.ie/entertainment/music/hairraising-duo-make-the-cut-as-tour-kicks-off-2127595.html. Retrieved 20 March 2010.
-
^ Sarah Bull (6 July 2010). "T4 On The Beach: Jedward's Edward Grimes in hospital after Ghostbusters routine fall | Mail Online". Daily Mail (UK). http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1291926/T4-On-The-Beach-Jedwards-Edward-Grimes-rushed-hospital-falling-Ghostbusters-routine.html?ito=feeds-newsxml. Retrieved 27 August 2010.
-
^ "Jedward's Edward Grimes struggles on crutches as he finds out he needs knee surgery following T4 On The Beach fall". Mail Online. 6 July 2010. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1291926/T4-On-The-Beach-Jedwards-Edward-Grimes-hospital-Ghostbusters-routine-fall.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ Sullivan, Caroline (23 July 2010). "Jedward: Planet Jedward". The Guardian (London). http://www.guardian.co.uk/music/2010/jul/22/jedward-planet-jedward-cd-review.
-
^ Album Review by Johnny Dee (26 July 2010). "Jedward: Planet Jedward Review – Reviews – Music – Virgin Media". Virginmedia.com. http://www.virginmedia.com/music/reviews/jedward-planet-jedward.php. Retrieved 9 August 2011.
-
^ Sunday, 25 July 2010, 15:11 BST (25 July 2010). "Jedward to enter the Big Brother house – Big Brother News – TV". Digital Spy. http://www.digitalspy.co.uk/bigbrother/news/a250114/jedward-to-enter-the-big-brother-house.html. Retrieved 9 August 2011.
-
^ "Big Brother 2010: Jedward set to perform for housemates". Metro.co.uk. 25 July 2010. http://www.metro.co.uk/tv/836022-big-brother-2010-jedward-set-to-perform-for-housemates. Retrieved 9 August 2011.
-
^ 30 July 2010 (30 July 2010). "Davina And Jedward Enter Big Brother House". Channelhopping.onthebox.com. http://channelhopping.onthebox.com/2010/07/30/davina-and-jedward-enter-big-brother-house. Retrieved 9 August 2011.
-
^ "Jedward to annoy Big Brother housemates this evening –". Daily Mirror. UK. http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2010/07/30/jedward-to-annoy-big-brother-housemates-this-evening-115875-22450816/. Retrieved 9 August 2011.
-
^ "Jedward: Let Loose | Week 34 – ITV Press Centre". Itv.com. 10 August 2010. http://www.itv.com/presscentre/jedwardletloose/week34/default.html. Retrieved 27 August 2010.
-
^ "OMG! It's Jedward!". RTE. http://www.rte.ie/tv/programmes/jedward.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Jed... but not buried. A stitch-up by Eastern Europe sees Azerbaijan triumph...". Mail Online. 15 May 2012. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1387237/Eurovision-2011-Jedward-lose-winners-Azerbaijan.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ a b ""Musicians entertain 60,000 at event", Irish Times, Tuesday, 24 May 2011". The Irish Times. 23 May 2011. http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2011/0523/breaking32.html. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "Presenting Jedward: The Bad Behaviour Tour". http://www.planetjedward.net/news.php?id=60. Retrieved 28 March 2011.
-
^ ">> IRMA << Irish Charts - Singles, Albums & Compilations >>". Irma.ie. 4 August 2011. http://irma.ie/aucharts.asp. Retrieved 9 August 2011.
-
^ "Jedward – Detail – Planet Jedward – (CD) – Universal Music". Universal-music.de. 15 July 2011. http://www.universal-music.de/jedward/detail/product/176572/planet-jedward. Retrieved 9 August 2011.
-
^ "News : JEDWARD CARNIVAL TOUR 2011". Planet Jedward. http://www.planetjedward.net/news.php?id=66. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "Jedward to stir things up in Germany | Eurovision Song Contest 2012 in Baku". EuroVisionary. 8 July 2011. http://www.eurovisionary.com/eurovision-news/jedward-stir-things-germany. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "News : Announcement: Victory Tour of Germany in January!!". Planet Jedward. http://www.planetjedward.net/news.php?id=98. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "'I thought I'd only last a week!' My Big Fat Gypsy Wedding star Paddy Doherty's disbelief after winning Celebrity Big Brother". Mail Online. 9 September 2011. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2035296/Big-Brother-2011-Paddy-Doherty-disbelief-winning-Celebrity-show.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Jedward in Celebs Sunday Mirror Magazine - Scans". Sunday Mirror. http://www.jedwardgenius.com/apps/blog/entries/show/10890688-jedward-in-celebs-sunday-mirror-magazine-scans. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Jedward Victory Tour Ireland 2012". Savee Entertainment. http://saveeentertainment.com/2011/12/jedward-victory-tour-ireland-2012/. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "JEDWARD YOUNG LOVE ALBUM ADVERT". @planetjedward. https://twitter.com/#!/planetjedward/status/194533277367934976. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Jedward launch Euro 2012 single on RTÉ 2fm". RTE Ten. 3 May 2012. http://www.rte.ie/ten/2012/0503/jedward.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Eurosong finalists excited about show".
-
^ "Ireland: Jedward twins bid for Eurovision « The Eurovision Times". Eurovisiontimes.wordpress.com. http://eurovisiontimes.wordpress.com/2010/12/02/ireland-jedward-twins-bid-for-eurovision/. Retrieved 9 August 2011.
-
^ "Jedward shortlisted for Eurovision". BBC News. 13 January 2011. http://www.bbc.co.uk/newsbeat/12180293. Retrieved 14 January 2011.
-
^ Siim., Jarmo. "Ireland pick Jedward to carry their flag". European Broadcasting Union. http://www.eurovision.tv/page/news?id=25413&_t=ireland_pick_jedward_to_carry_their_flag. Retrieved 11 February 2011.
-
^ ":: 가온차트와 함께하세요 ::". Gaonchart.co.kr. http://www.gaonchart.co.kr/main/section/total/list.gaon. Retrieved 11 March 2012.
-
^ Published Tuesday, 29 Mar 2011, 09:42 BST (29 March 2011). "Jedward single 'for Hyundai ad campaign' – X Factor News – Music". Digital Spy. http://www.digitalspy.co.uk/music/s103/the-x-factor/news/a311626/jedward-single-for-hyundai-ad-campaign.html. Retrieved 11 March 2012.
-
^ Busa, Alexandru (28 Ocotber 2011). "Jedward to represent Ireland in Baku?". EscToday.com. http://www.esctoday.com/news/read/17760. Retrieved 3 November 2011.
-
^ a b Hondal, Victor (2 November 2011). "Ireland: RTÉ to repeat 2011 selection formula". EscToday.com. http://www.esctoday.com/news/read/17782. Retrieved 3 November 2011.
-
^ Busa, Alexandru (3 February 2012). "From pop to rock-Ireland : Meet the Irish finalists". EscToday.com. http://esctoday.com/news/read/18230. Retrieved 5 February 2012.
-
^ O Cionnaith, Fiachra (12 December 2009). "Jedward issue public apology (well, sort of)". Irish Examiner. http://www.irishexaminer.com/ireland/kfauqlgbsnql/rss2/. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Jedward -- it's a kind of magic". Independant. 3 April 2010. http://www.independent.ie/lifestyle/jedward-its-a-kind-of-magic-bono-no-tweet-on-the-horizon-tweets-of-the-week-miriam-ocallaghan-2123841.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ Gould, Lara (4 April 2010). "Jedward to clean up with Shake 'n' Vac TV ad". Mirror. http://www.mirror.co.uk/3am/celebrity-news/jedward-to-clean-up-with-shake-n-212494. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Jedward help do the business for East Midlands Trains". Moving People. http://mhdmovingpeople.blogspot.co.nz/2011/02/jedward-help-do-business-for-east.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ McGarry, Lisa. "Jedward become the face of Rowntree’s Randoms". Unreality TV. http://www.unrealitytv.co.uk/x-factor/jedward-become-the-face-of-rowntrees-randoms/. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Is there anything these two won't do?". Daily Mail. 13 November 2010. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1329404/Jedward-medieval-dye-famous-dos-video-gaming-day.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ Bright, Spencer (29 October 2010). "They've bought Ferraris but can't even drive, insist THEY don't need a girlfriend. A ruse to sell records or are Jedward just TWIN FREAKS? Read more: http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1324716/A-ruse-sell-records-Jedward-just-TWIN-FREAKS.html#ixzz1tyc47DpX". Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1324716/A-ruse-sell-records-Jedward-just-TWIN-FREAKS.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Jedward suit up for Disney Challenge". RTE Ten. 7 December 2011. http://www.rte.ie/ten/2011/1207/jedward.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Jedward's holiday hoo-hah: Twins 'fall out' over package deal price in funny travel ad Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-1344773/Jedward-fall-package-deal-funny-travel-advert-Travel-Supermarket.html#ixzz1tycs6A8w". Daily Mail. http://www.dailymail.co.uk/news/article-1344773/Jedward-fall-package-deal-funny-travel-advert-Travel-Supermarket.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ Johnson, Bramwell. "Jedward holiday ad banned for misleading price claims". Marketing Week. http://www.marketingweek.co.uk/sectors/travel-and-leisure/jedward-holiday-ad-banned-for-misleading-price-claims/3025823.article. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "The Blaney Bunch". AdWorld. http://www.adworld.ie/features/read/?id=98f25844-7f97-43c6-8dc6-e427b52ef25d. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Celebrity Juice – ITV2 Panel Show – British Comedy Guide". Comedy.co.uk. http://www.comedy.co.uk/guide/tv/celebrity_juice/. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "Jedward: Let Loose". ITV. http://www.itv.com/presscentre/jedwardletloose/week34/default.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ ">> IRMA << Irish Charts - Best of 2006 >>". Irma.ie. http://irma.ie/best2010.htm. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "Eurovision documentary for Jedward". RTÉ News. 10 March 2011. http://www.rte.ie/ten/2011/0310/eurovision.html.
-
^ Gripper, Ann (8 September 2011). "Celebrity Big Brother 2011 final: Jedward finish third despite being bookies' favourites". Mirror. http://www.mirror.co.uk/3am/tv-film-news/celebrity-big-brother-2011-final-186436. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Tara Reid: I'm Jedward's mentor". Independant. 4 May 2012. http://www.independent.ie/lifestyle/independent-woman/celebrity-news-gossip/tara-reid-im-jedwards-mentor-3100511.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ Sheridan, Emily (11 January 2012). "Room for another pair of twins? Jedward make a return to Celebrity Big Brother as cheeky cherubs in secret task". Mail Online. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2084904/Celebrity-Big-Brother-2012-Jedward-make-return-cheeky-cherubs-secret-task.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ OMG- Jedward's Dream Factory RTÉ, July 2011
-
^ "Celebrity Wedding Planner". Channel 5. http://www.channel5.com/shows/celebrity-wedding-planner/episodes/jedward. Retrieved 5 May 2012.
-
^ CBBC announces raft of new commissions BBC, July 2011
-
^ "Jedward invite you into their Weird Wild World". Channel 5. http://www.channel5.com/articles/jedward-invite-you-into-their-weird-wild-world. Retrieved 5 May 2012.
-
^ . http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/republic-of-ireland/jedward-sell-tickets-for-show-in-11-months-time-15050011.html.
-
^ "Jedward Among Highest Rated Charity Ambassadors In 2011". Laois Tatler. http://laoistatler.ie/2012/03/jedward-among-highest-rated-charity-ambassadors-in-2011/. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "In pictures: ISPCC casts Jedward in a new light". The Journal. 5 August 2011. http://www.thejournal.ie/in-pictures-ispcc-casts-jedward-in-a-new-light-194757-Aug2011/. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "All The Fun Of Childline 2010...". Showbiz.ie. 6 December 2010. http://www.showbiz.ie/news/december10/06-all-the-fun-of-childline-2010.shtml. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Life after X Factor!". Mail Online. 14 November 2011. http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-2061025/X-Factors-Cher-Lloyd-JLS-Jedward-perform-Childline-gig-Dublin.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Olly Murs, Amy Childs, Kirk and Jedward pose for Sport Relief". OMG From Yahoo. 24 January 2012. http://uk.omg.yahoo.com/gossip/the-juice/olly-murs-amy-childs-kirk-jedward-pose-sport-122538326.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Jedward join BBC's 24-hr panel show". RTE Ten. 3 March 2011. http://www.rte.ie/ten/2011/0303/jedward.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ "Jedward at Rock School in Ballymoney". BBC. http://www.bbc.co.uk/pudsey/northernireland/news.shtml. Retrieved 5 May 2012.
-
^ Bray, Allison (23 December 2011). "Stars walk the walk for sick kids". Independant. http://www.independent.ie/national-news/stars-walk-the-walk-for-sick-kids-2972197.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ Heritage, Stuart (19 October 2009). "I'm backing John and Edward to win The X Factor". The Guardian (UK). http://www.guardian.co.uk/tv-and-radio/tvandradioblog/2009/oct/19/x-factor-john-and-edward.
-
^ Smith, Lizzie (16 October 2009). "John and Edward Celebrate Birthday". Daily Star (UK). http://www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1220765/x-factor-john-edward-celebrate-18th-birthday--twins-survive-week.html.
-
^ John and Edward Are Really Fit Now Magazine
-
^ "Westlife (2009)". http://www.mirror.co.uk/tv-entertainment/x-factor/2009/11/18/jedward-shocked-as-westlife-ask-for-their-autographs-115875-21830444. Retrieved -18-2-2010.
-
^ Singh, Anita (10 November 2009). "X Factor: Robbie Williams declares his love for Jedward but tips Olly Murs to win". The Daily Telegraph (UK). http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/6532703/X-Factor-Robbie-Williams-declares-his-love-for-Jedward-but-tips-Olly-Murs-to-win.html.
-
^ "Taoiseach gives backing to Jedward". Raidió Teilifís Éireann. 10 November 2009. http://www.rte.ie/arts/2009/1110/xfactor1.html.
-
^ "Superstar Leona on Simon, Jedward, that shock attack and playing Belfast". The Belfast Telegraph. 13 November 2009. http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/superstar-leona-on-simon-jedward-that-shock-attack-and-playing-belfast-14562481.html.
-
^ "Robbie: 'I worry about Jedward'". ITN. 12 November 2009. http://itn.co.uk/9ba4827b14942e20bd2e662726a6a03e.html.
-
^ "Liam Gallagher: I'd smack X Factor's Jedward twins". Daily Mirror. UK. http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2009/11/10/gallagher-i-d-smack-twins-115875-21810217/. Retrieved 9 August 2011.
-
^ "'Queen: Absolute Greatest'". BBC. 6 November 2009. http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/breakfast/8346221.stm.
-
^ "Jedward = David Cameron & George Osbourne". The Labour Party. http://www.labour.org.uk/jedward-david-cameron-george-osborne.
-
^ "Labour and Conservatives jump on X Factor bandwagon". The Daily Telegraph (London). 23 November 2009. http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/x-factor/6632328/X-Factor-Conservatives-make-Jedward-jibe-at-Labour.html. Retrieved 6 May 2010.
-
^ a b Simpson, Oli (5 November 2009). "Gordon Brown bemoans John & Edward". Digital Spy. http://www.digitalspy.co.uk/xfactor/news/a185461/gordon-brown-bemoans-john--edward.html.
-
^ Patrick Wintour (19 November 2009). "Jedward Gordon Brown X Factor The". The Guardian (UK). http://www.guardian.co.uk/tv-and-radio/2009/nov/19/jedward-gordon-brown-x-factor. Retrieved 9 August 2011.
-
^ "Jedward fans target Cowell offices". Raidió Teilifís Éireann. 5 November 2009. http://www.rte.ie/arts/2009/1105/xfactor2.html.
-
^ Rifkind, Hugo (14 November 2009). "My Week: Jedward". The Times (UK). http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/tv_and_radio/article6916773.ece.
-
^ Bloxham, Andy (5 November 2009). "X Factor twins Jedward win David Cameron's vote". The Daily Telegraph (UK). http://www.telegraph.co.uk/culture/tvandradio/x-factor/6498923/X-Factor-twins-Jedward-win-David-Camerons-vote.html. Retrieved 6 May 2010.
-
^ Coventry Telegraph: Jedward up for comedy award... and that's no joke
-
^ laftas -.html Lafta winners[dead link]
-
^ "Loaded Lafta 2012 Nominations announced". Comedy.co.uk. http://www.comedy.co.uk/news/story/00000671/loaded_laftas_2012/. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "The Tanaiste Eamon Gilmore Speaking About Jedward And President Obama". Wn.com. http://wn.com/The_Tanaiste_Eamon_Gilmore_speaking_about_Jedward_and_President_Obama. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "Oops – They Did It Again!". Tourismireland.com. 12 May 2010. http://www.tourismireland.com/Home/about-us/Press-Releases/2010/Oops---They-Did-It-Again!.aspx. Retrieved 11 March 2012.
-
^ 23:30 (15 May 2011). "Marcel Bezençon Award". Eurovision.tv. http://www.eurovision.tv/page/news?id=36363&_t=winners_of_the_marcel_bezencon_awards. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "Childrens Youth Programme IFTA 2012 Nominees | Irish Film & Television Awards | Irish Film & Television Academy". Ifta.ie. http://www.ifta.ie/nominees/childrens.html. Retrieved 11 March 2012.
-
^ a b "GFK Chart-Track". Chart-track.co.uk. http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240002&arch=t&lyr=2010&year=2010&week=29. Retrieved 11 March 2012.
-
^ a b Steffen Hung. "Jedward – Planet Jedward". swedishcharts.com. http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Jedward&titel=Planet+Jedward&cat=a. Retrieved 11 March 2012.
-
^ a b c "Die ganze Musik im Internet: Charts, News, Neuerscheinungen, Tickets, Genres, Genresuche, Genrelexikon, Künstler-Suche, Musik-Suche, Track-Suche, Ticket-Suche". musicline.de. 21 August 2011. http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Jedward/?type=single. Retrieved 11 March 2012.
-
^ a b c Steffen Hung. "Jedward – Lipstick". austriancharts.at. http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Jedward&titel=Lipstick&cat=s. Retrieved 11 March 2012.
-
^ a b "R2 Eesti müügitabel . Raadio 2". R2.err.ee. http://r2.err.ee/myygitabel. Retrieved 11 March 2012.
-
^ a b "Jedward – Planet Jedward". Chart Stats. http://www.chartstats.com/release.php?release=49474. Retrieved 11 March 2012.
-
^ Love, Ryan. "Jedward reveal album tracklisting". Digital Spy. http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a233379/jedward-reveal-album-tracklisting.html. Retrieved 5 May 2012.
-
^ http://www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum10.htm
-
^ http://www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum11.htm
-
^ http://www.youtube.com/watch?v=Xm2PkTCm2X8&feature=relmfu
-
^ "GFK Chart-Track". Chart-track.co.uk. http://www.chart-track.co.uk/index.jsp?c=p%2Fmusicvideo%2Fmusic%2Farchive%2Findex_test.jsp&ct=240001&arch=t&lyr=2011&year=2011&week=20. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "Jedward". Chart Stats. http://www.chartstats.com/artistinfo.php?id=12652. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "Jedward – Lipstick". ultratop.be. http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Jedward&titel=Lipstick&cat=s. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "Jedward – Lipstick". ultratop.be. http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Jedward&titel=Lipstick&cat=s. Retrieved 11 March 2012.
-
^ "Artistit – Jedward". Latauslista.fi. http://www.latauslista.fi/artistit/jedward. Retrieved 11 March 2012.
-
^ Steffen Hung. "Jedward – Lipstick". dutchcharts.nl. http://www.dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Jedward&titel=Lipstick&cat=s. Retrieved 11 March 2012.
-
^ Steffen Hung. "Jedward – Lipstick". swedishcharts.com. http://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Jedward&titel=Lipstick&cat=s. Retrieved 11 March 2012.
-
^ Steffen Hung. "Jedward – Lipstick". swisscharts.com. http://swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Jedward&titel=Lipstick&cat=s. Retrieved 11 March 2012.
_3.png)
爱尔兰
_3.png)
